Ватикан не потерпит фантазий

О. Федерико Ломбарди выступил сегодня с опровержением "спекуляций", основанных на "якобы информированных" высказываниях итальянского журналиста Андреа Торниелли, о том, что выход в свет Апостольской Конституции о персональных ординариатах для англикан, вступающих в полное общение с Католической Церковью, откладывается из-за продолжающихся попыток урегулировать некторые сложные вопросы, в особенности, вопрос о том, смогут ли в будущем в этих ординариатах рукополагаться женатые семинаристы.

Директор пресс-службы Святого Престола зачитал слова кардинала Левады, в которых тот называет задержку с публикацией Конституции "исключительно технической", а именно, объясняет ее тем, что ведутся работы по выверке точности и логичности ее канонического языка и ссылок. Проблемы с переводом кардинал назвал "вторичными"; в частности, он сказал, что недавно было принято решение не откладывать публикацию до того момента, как в Acta Apostolicae Sedis появится "официальный" латинский текст (непонятно, то ли работа над документом идет в каком-то другом языке, хотя тогда странно говорить о какой-то точности канонического языка, то ли дело в периодичности издания AAS, и просто решили не дожидаться выхода очередного номера).

Самое любопытное, что кардинал, через о. Ломбарди, даже предоставил пару параграфов текста VI-й статьи еще не вышедшей Конституции (назвав его черновиком, приготовленным рабочей группой и отправленным на изучение и утверждение Конгрегацией):


§1 Те, кто служили как англиканские диаконы, священники и епископы, и соответствуют требованиям, установленным каноническим правом, и не удерживаются иррегулярностями или иными препятствиями, могут быть приняты Ординарием как кандидаты в священный сан в Католической Церкви. В случае женатых служителей следует соблюдать нормы, установленные энцикликой Папы Павла VI Sacerdotalis coelibatus, п. 42, и Постановлением "In June". Неженатые служители должны подлежать норме ККП, кан. 277, §1, о безбрачии клириков.

§2 Ординарий, в полном соответствии с дисциплиной безбрачия клира в Латинской Церкви, в обычном порядке (pro regula) будет допускать к принятию пресвитерского сана только неженатых мужчин. Он также может, в каждом отдельном случае, направлять прошение Римскому Понтифику об освобождении от кан. 277, §1, для допуска женатых мужчин к рукоположению в сан пресвитера, в соответствии с объективными критериями, одобренными Святым Престолом.

Префект Конгрегации вероучения также сказал, что ожидает выхода Апостольской Конституции в первую неделю ноября.

Кстати, раз уж абзацами сливают текст, могли бы хотя бы пару первых слов на латыни поведать, чтобы народ мог уже эту самую Конституцию называть по имени...

Метки:

Один комментарий

  1. orthopraksia’s avatar

    предлагаю свой вариант: Apostolicae curae-2 :-) ))

    (в истории иногда встречались буллы с одинаковыми первыми словами, вот та же Quo primum)

    посмотрим, есть ли у Б16 чувство юмора

Комментарии запрещены